Fallout from the federal government shutdown is hurting Native Americans as dwindling funds hamper access to health care and other services. The pain is especially deep in tribal communities with high rates of poverty and unemployment, where one person often supports an extended family.